En los pensamientos de Homer, le resuenan unas palabras una y otra vez, que suenan así:
¡Seguro dental! ¡Lisa necesita un aparato!
Aparece en el capítulo 'Última salida a Springfield' (4x17), en la que Lisa canta una canción de protesta. En este capítulo Lisa necesitará un aparato dental pero el Sr. Burns les cambia el seguro dental por un barril de cerveza, Homer será el lider del sindicato que intentará recuperar el seguro dental.
